4 de octubre de 1986. Esta fecha forma parte de la historia cofrade de Málaga, fue el día en que la primera Dolorosa malagueña fue coronada canónicamente. Días antes, la Virgen de los Dolores había llegado a la Santa Iglesia Catedral en su trono de traslado, de donde saldría coronada bajo palio. La Archicofradía de la Expiración prepara ya los actos para conmemorar las bodas de plata de este acontecimiento. El programa está aún por definir pero la junta de gobierno de la corporación de San Pedro ha aprobado una salida extraordinaria de la Virgen en su trono de procesión del Miércoles Santo y la restauración de una pieza histórica, el manto que bordase Esperanza Elena Caro en 1955.
Esta pieza está considerada uno de los tesoros del patrimonio procesional de Andalucía. Fue bordado en su totalidad en oro fino sobre terciopelo negro por la bordadora más prestigiosa y afamada del siglo XX. Obras de Elena Caro tienen cofradías contadas del territorio andaluz, pero ninguna posee una pieza como el manto de los Dolores Coronada. Además de estar realizado con los mejores materiales, su confección es de primer nivel y sus dimensiones, espectaculares.
El manto que va a restaurar la Archicofradía de la Expiración mide ocho metros de largo por 4,75 de ancho. Según las crónicas de la propia corporación, en su realización trabajaron un total de 40 bordadoras del taller de Elena Caro durante diez horas diarias, a lo largo de un año completo. Hay quien lo cataloga como la mejor obra que en su género existe en toda España. El hermano mayor de la Expiración, Amando Alonso, dice que aún no han decidido quién llevará a cabo el trabajo, pero subraya que deberá realizarse en un plazo máximo de un año.
Los trabajos comenzarán después de la Semana Santa de 2010 y el objetivo es que finalicen antes del Miércoles Santo de 2011. “La Virgen no puede salir sin su manto de procesión”, dice Alonso. Éste será una de los regalos por el aniversario de la Coronación, además de una nueva saya bordada que la Dolorosa estrenará en la citada procesión extraordinaria, que tendrá lugar en octubre de 2011. Este encargo la realizará el bordador malagueño Manuel Mendoza.
Con los trabajos que se realizarán en el manto de los Dolores, su conjunto procesional quedará completamente restaurado, sólo a falta de platear sus esquinas, que también se hará antes de la salida extraordinaria. Recientemente fue restaurado el palio, otra obra de Elena Caro, precisamente por el taller que mantienen sus sobrinos.
La gran mayoría de obras de Elena Caro para Málaga son propiedad de la Expiración y la Esperanza. La primera de estas también tiene una toca y una saya de la Dolorosa, así como los guiones de la corporación, mientras que la Esperanza, una saya y toca, ocho paños de bocina y los guiones. Las otras obras que hay en la capital son una saya de las Penas, la túnica del Rescate y un estandarte; los estandartes de la Sangre y el palio de Consolación y Lágrimas; el manto de Zamarrilla y una saya de la Soledad Sepulcro. También parte del antiguo manto de la Trinidad. La pieza estrella será restaurada.
Fuente: J.A. Navarro Arias. Málaga Hoy
26 respuestas hasta ahora ↓
1 COFRADE ALJARAFEÑO // Mar 4, 2010 a las 14:56
CREO QUE A ESTA NOTICIA HAY QUE HACERLE VARAS RESEÑAS.
1ºEL BORDADOR MAS IMPORTANTE DE LA
HISTORIA Y EL QUE TRANSFORMÓ LA SEMANA SANTA ,FUE JUAN MANUEL RODRIGUEZ OJEDA,CON ESTO NO QUIERO QUITAR MERITO A DOÑA ESPERANZA ELENA CARO,LA CUAL SE INSPIRÓ EN LA OBRA DEL INSIGNE BORDADOR SEVILLANO PARA HACER SU MAGNIFICA OBRA.
2ªLA OBRA CUMBRE DEL TALLER DE CARO ES EL MANTO DE LA CORONACIÓN DE LA MACARENA.ESTÁ CLARO QUE EL MANTO DE LA EXPIRACIÓN ES DE SUS MEJORES OBRAS Y QUE HAY OTRAS DE IGUAL VALIA O MAS QUE ESTE.
3ºCASI TODAS LAS OBRAS DE ESTA INSIGNE BORDADORA SE REPARTEN ENTRE SEVILLA Y SU PROVINCIA.
SIN MAS UN SALUDO COFRADE DESDE EL ALJARAFE.
2 Dani // Mar 4, 2010 a las 14:59
Ahora me entero yo que el manto de la Amargura es de Elena Caro, cuando en el gran libro que posee la Hermandad de toda su historia figura que fue bordado por los sobrinos de José Caro
3 Enrike // Mar 4, 2010 a las 17:08
A ver está claro que el manto de la Amargura fue realizado en el taller “Sobrinos de José Caro” en 1978 que en ese momento regentaba la magistral bordadora Esperanza Elena Caro, la cual como coordinadora no intervenía normalmente en el bordado en sí.
Ahora bien, la ulterior calidad de este manto de la Amargura viene explicada por el justo presupuesto para su realización tuviéndose que emplear oro medio y pocas técnicas, pero resultando un manto vistoso y armónico. También sufrió en su ampliación de 1988.
4 Dani // Mar 4, 2010 a las 17:16
Yo le hacia un palio y manto nuevo la verdad.
5 JUNI // Mar 4, 2010 a las 20:27
Cofrade Aljarafeño, si tan bueno es todo lo sevillano que haces aqui en una página de semana santa de malaga “mi arma”? anda y dejate de mantitos de la macarena y tonterias por eso toda sevilla desfilo por calle sierpes para ver este manto antes de venir a malaga. Así que vete para Sevilla y date un paseo por Triana! el de dolores coronada es el mejor manto de semana santa del mundo, el mejor palio del mundo, el mejor trono del mundo y la mejor titular! viva dolores coronada ahora y siempre!!!
6 Dani // Mar 4, 2010 a las 22:45
toma ahí, y a callarse la boka
7 Discipulo Amado // Mar 4, 2010 a las 23:56
Cofrade Aljarafeño que pasa que todo lo que tenga la Macarena o sea de Sevilla es mejor que lo que puedan tener otras ciudades???A ver si te piensas que la fama mundial de la Macarena ya hace que tenga lo mejor de lo mejor, lo que pasa es que todo lo que pueda tener una Cofradia asi se le da mas bombo que a cualquier otra Hermandad de otra ciudad o pueblo
8 Javi // Mar 5, 2010 a las 0:04
Quien niegue que el manto de Dolores es el mejor en su genero es que o no tiene ni idea, o posiblemente nos encontremos ante otro caso agudo de ombliguismo por parte de un sevillano.
Cuando se termino el manto y palio de Dolores, muchos cofrades sevillanos se negaron en rotundo a que estas piezas vinieran a Malaga.
En nuestra ciudad otra cosa no, pero autocritica tenemos para regalar, pero tambien sabemos dar al cesar lo que es del cesar. Te invitaria a que te pasaras por la casa Hermandad de la Expiracion antes de ser tan tajante en tus opiniones que no dejan de ser opiniones, no verdades.
9 Discipulo Amado // Mar 5, 2010 a las 0:19
¿Que cofrades sevillanos se negaban a que viniera el manto y el palio a Málaga? pero vamos a ver, si la Archicofradía de la Expiración los pago quien se niega?? hay que ser un poco tonto y estupido para eso, pero bueno, la verdad es que me lo creo y no lo pongo en duda. Con el tema de la imaginera pasa algo similar, algunos niegan que obras que hay en Málaga del maestro Buiza sean de las mejores de toda su obra, por encima de muchas del mismo autor de esa gran Ciudad Hispalense, que parece que inventaron la Semana Santa……
10 Alejandro Lozano // Mar 5, 2010 a las 0:38
ya le acia una falta una restauracion al manto k novea como estaba ya todos los bordes descosidos ii estropeadisimo..seguro k kedara genial. UnSaludo
11 Pablo // Mar 5, 2010 a las 1:38
Sevilla pa los sevillanos. aqui no queremos na de ellos, que nuestra semana santa le da 10.000 vueltas a la suya en majestuosidad y tronío. No nos hacen falta imágenes del dieciocho para procesionar. Aunque sean de antes de ayer nadie procesiona como Málaga a sus sagrados titulares.
Viva la semana santa de Málaga que no tiene nada que envidiar y si mucho que enseñar a la señoritinga Sevilla
12 Antoñito // Mar 5, 2010 a las 1:44
lo que ha dicho mi amigo lo suscribo totalmente, tenemos el mejor conjunto procesional del mundo, el “paso” de la macarena no deja de ser una cajita de pasas, el manto de los dolores coronada no puede calificarse de otra forma que no sea con la palabra JOYA. Y al que le pique que se vaya a ver a loos costaleros y la madre que los pario.
13 Azulyplata // Mar 5, 2010 a las 1:46
Esto no es un debate de Málaga - Sevilla , ni tampoco se pretende desprestigiar a la ciudad hispalense para ensalzar nuestra Semana Mayor.
Por favor, respetad las distintas maneras de vivir la Semana Santa en distintos puntos de Andalucía y encaucemos el tema a lo que la noticia ofrece.
Gracias.
14 JUNI // Mar 5, 2010 a las 9:36
propongo el borrado de la gilipollez que ha dejado escrita el amigo sevillano, porque mientras ese comentario este ahi a los demas nos esta ofendiendo
15 Javier // Mar 5, 2010 a las 12:13
Buenas a todos, creo que deberíamos seguir hablando del manto de María Santísima de los Dolores.
¿Me gustaría saber un par de cosas:
-¿De qué tipo de restauración estamos hablando? Una simple limpieza, o un pasado a un nuevo terciopelo?
-En el segundo caso, ¿es realmente necesario e imprescibible tener que hacerlo? En mi opinión, creo que no: el manto ha sido muy bien conservado por parte de la Hermandady, aunque tenga señales del tiempo transcurrido, no lo veo en un estado deprorable…
Y, por otro lado: ¿la Archicofradía es consciente del riesgo que corre el manto en este tipo de actuaciones? ¿Realmente se le dará la restauración al taller adecuado? O antes bien, ¿por cuestiones de precio se le dará a un taller de poca experencia en la restauración de este tipo de prendas?
Por favor, sólo pido precaución en este tema y que la Hermandad de la Expiración sepa asesorarse. Estamos hablando del manto de Dolores, palabras mayores..
16 JUAN // Mar 5, 2010 a las 13:04
HAY OTRA OBRA DE DOÑA ESPERANZA ELENA CARO, Y ES LA SAYA ROJA DE MARIA STMA DE LAS PENAS
17 COFRADE ALJARAFEÑO // Mar 5, 2010 a las 15:07
CREO QUE ESTAIS SACANDO LAS COSAS DE QUICIO.YO EN NINGUN MOMENTO MENOSPRECIO A LA SEMANA SANTA DE MALAGA,LA CUAL CONOZCO Y SOY FERVIENTE ADMIRADOR, POR ESO VISITO ESTA PÀGINA COFRADE.YO EN MI COMENTARIO NO OFENDO A NADIE SÓLO EXPRESO MI OPINION.POR CIERTO SEGUN MI OPINIÓN EL MEJOR MANTO ES EL DE LAS LÁGRIMAS DE SANTA CATALINA,EL CUAL HA SIDO RECIENTEMENTE RESTAURADO POR JESUS ROSADO DE ÉCIJA.
LA OBRA DE BUIZA QUE HAY EN MÁLAGA ES GRANDIOSA,HAY QUE RECONOCERLO.Y POR ÚLTIMO VEO EN ALGUNOS COMENTARIOS EN LOS CUALES OFENDEN A LA SEMANA SANTA DE SEVILLA,ALGO DE COMPLEJO.NO TENEMOS LA CULPA DE QUE LOS PRINCIPALES IMAGINEROS,ORFEBRES Y BORDADORES HAYAN SIDO SEVILLANOS.
18 pinsapo // Mar 5, 2010 a las 15:47
Pablo hay que tener un poco de respeto por las opiniones de los demas.Ten mas educacion y no digas que es la mejor semana santa de andalucia,no tiene nada que ver una semana santa con otra,son diferentes,para hablar y criticar hay que conocer.un saludo
19 Dani // Mar 5, 2010 a las 17:52
Juan, la saya roja que posee actualmente las Penas ( es burdeos ) es de Manuel Mendoza, y no tiene muchos años, la que te refieres es la blanca que tiene ( que anteriormente era roja y la pasaron a tisu de plata )
20 doloresexpiracion // Mar 5, 2010 a las 19:01
virgen de oriente, señora coronada, expiracion de muerte ,dolores de madrugada.
la virgen de los dolores semerese lo mejor un ma nuevo y lo k aga falta pues pa eso es la reina del perchel y la flor mas lujos de la semana santa malagueña pork da alegria verte con tu candeleria por la alameda pasando y tu banda tocando coronacion guapa¡¡¡!!!
de los percheles surgio
cual amopola e trigal
una virgen tan hermosa
que a pesar de dolorosa,
su sal amarga torno
al mas dulce madrigal.
Eres, de todas las flores
la unica que no se marchita
y tus lagrimas,benditas
aunque sean por tus dolores.
Eres la perla mas fina,
porque as sido cultivada
entre dolores y espinas,
desde que te hiciste esclava,
hasta la pasion divina.
por habernos derramado
tus lagrimas,convertidas
en favores sin medida,
tu pueblo te proclamado
Ytu iglesia,coronado:
A ti,dulce madrigal
a ti, la perla mas fina
a ti,lagrima divina
a ti, claro manantial
a ti, flores entre las flores
LA REINA DE LOS DOLORES
viva la virgen de los dolores ¡¡¡!!!
viva la reina del perchel¡¡¡!!!
viva la dueña de la iglesia de san pedro¡¡¡!!!
viva la joya mas elegante de la semana santa¡¡¡!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VIVA,VIVA Y VIVA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21 doloresexpiracion // Mar 5, 2010 a las 19:03
virgen de oriente, señora coronada, expiracion de muerte ,dolores de madrugada.
la virgen de los dolores semerese lo mejor un mato nuevo y lo k aga falta pues pa eso es la reina del perchel y la flor mas lujos de la semana santa malagueña pork da alegria verte con tu candeleria por la alameda pasando y tu banda tocando coronacion guapa¡¡¡!!!
de los percheles surgio
cual amopola e trigal
una virgen tan hermosa
que a pesar de dolorosa,
su sal amarga torno
al mas dulce madrigal.
Eres, de todas las flores
la unica que no se marchita
y tus lagrimas,benditas
aunque sean por tus dolores.
Eres la perla mas fina,
porque as sido cultivada
entre dolores y espinas,
desde que te hiciste esclava,
hasta la pasion divina.
por habernos derramado
tus lagrimas,convertidas
en favores sin medida,
tu pueblo te proclamado
Ytu iglesia,coronado:
A ti,dulce madrigal
a ti, la perla mas fina
a ti,lagrima divina
a ti, claro manantial
a ti, flores entre las flores
LA REINA DE LOS DOLORES
viva la virgen de los dolores ¡¡¡!!!
viva la reina del perchel¡¡¡!!!
viva la dueña de la iglesia de san pedro¡¡¡!!!
viva la joya mas elegante de la semana santa¡¡¡!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VIVA,VIVA Y VIVA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
22 pilar // Mar 6, 2010 a las 2:49
hablando claro DOLORES CORONADA es la envidia del mundo entero su belleza iniguarable su trono espectacular el manto se sale y la corona preciosa y mas la k usa de traslado vaya es la k mejor se pasea por malaga y eso le duela a kien le duela sobre todo a los sevillanito k ya estoy cansa de escuchar comentario de esos tio no nos interesa sevilla para na asi k semana santa de malaga y ¡¡VIVA DOLORES CORONADA !! “la LOLA”
23 Chanquetillo // Mar 8, 2010 a las 22:06
Espero que la Hermandad recurra a buenas manos, como nos tiene acostumbrados, a la hora de restaurar el magnífico manto, en tan poco tiempo no creo que sea una labor fácil.
24 Bilbilis // Abr 27, 2010 a las 0:37
Pues señores tiene todo muy mala pinta. No sólo quieren retaurarlo en muy poco tiempo sino que además quieren ¿aumentarlo de tamaño!. Mucho cuidado que nos cargamos la mejor obra del bordado andaluz. Mucho cuidado…
25 francisco // Abr 27, 2010 a las 12:37
Buenas, estoy totalmente de acuerdo con javier, si estuvieramos hablando de un pasado ¿sería el taller mas adecuado? en mi opinión y sin ofender a los talleres malagueños el de el de oliver es el que mejores obras saca a la calle.
Por otro lado yo hubiera contado con la opinion de Patrimonio Andaluz.Muchas veces los cofrades entendemos de resultados pero si nos fijaramos en las puntadas y en las calidades de los hilos quizás muchos no se creerían dioses del bordado.
26 JUAN // Abr 28, 2010 a las 18:24
HABLANDO DEL MANTO DE LA VIRGEN DE LOS DOLORES CORONADA, NO ME EXPLICO QUE QUIERAN AMPLIARLO, CREO QUE ES PERFECTO, Y DESDE LUEGO DEBEN TENER MUCHO CUIDADO A QUIEN SE ADJUDICA EL PASADO DEL MISMO, PORQUE SE PUEDEN CARGAR ESTA JOYA. TENDRIAN QUE PASARO LOS MEJORES BIORDADORES Y CON LAS MAXIMAS GARANTIAS, CREO QUE EL MANTO PERTENECE A NUESTRO PATROMONIO ARTISTICO ANDALUZ, Y CON ESO NO SE JUEGa
Deja un Comentario